17 вересня — День усиновлення: юридичні аспекти створення нової родини

17 вересня в Україні відзначають День усиновлення. Це особливий день, який нагадує про право кожної дитини зростати в родині, оточеною любов’ю, турботою та підтримкою.

Для системи юстиції це також важливий привід нагадати: кожне рішення про прийняття дитини у сім'ю потребує належного юридичного оформлення. Адже саме зміни в офіційних документах та державних реєстрах юридично закріплюють новий статус дитини та її батьків, гарантуючи їм захист і стабільність.

За 8 місяців 2026 року органи державної реєстрації актів цивільного стану (ДРАЦС) України видали 2713 свідоцтв про народження усиновлених дітей. Найбільше таких документів було видано у Дніпропетровській (253), Київській (193) та Вінницькій (186) областях.

Розповідаємо, яким чином відбувається цей процес.

Крок за кроком: що відбувається після рішення суду

Усиновлення оформлюється на підставі рішення суду. Після набрання ним законної сили органи ДРАЦС вносять відповідні зміни до актового запису про народження та видають нове свідоцтво (згідно зі статтею 233 Сімейного кодексу України).

Залежно від рішення суду, в актовому записі про народження можуть змінюватися відомості про батьків, а також дані самої дитини: прізвище, ім’я, по батькові, а за потреби — навіть дата й місце її народження.

Усі відомості вносяться до паперового носія відповідного актового запису та Державного реєстру актів цивільного стану громадян без зволікань — безпосередньо в день надходження судового рішення до відділу ДРАЦС.

Де і як отримати нове свідоцтво?

В умовах воєнного стану державні сервіси адаптовані для максимальної зручності громадян. Щоб отримати нове свідоцтво про народження, ви можете звернутися до будь-якого відділу ДРАЦС на підконтрольній Україні території, незалежно від місця проживання.

У разі необхідності внесення змін до актового запису про народження, заяву та документи буде оперативно передано до відділу ДРАЦС за місцем зберігання паперового носія цього актового запису, щоб внести туди визначені судом зміни.

За суворим юридичним терміном «внесення змін до актового запису» насправді стоїть доленосна подія: дитина офіційно стає сином чи донькою у новій родині. Тож оновлене свідоцтво про народження — це не просто папір, а документ, який засвідчує початок нового життя родини.

За кожним таким документом стоїть унікальна історія любові, яка змінює світ на краще. Органи юстиції роблять усе можливе, щоб правова сторона цього шляху була максимально комфортною, надійною та безбар'єрною.

У цей день ми висловлюємо глибоку повагу та вдячність батькам за те, що вони взяли на себе відповідальність за майбутнє маленьких громадян України, які потрапили у складні життєві обставини. Бажаємо вашим родинам міцного здоров’я, миру, затишку та щоденної радості батьківства. Нехай тепло, яке ви даруєте дітям, повертається до вас сторицею, а кожен новий день приносить спільні перемоги та щасливі посмішки!

А тим, хто лише збирається прийняти у свою сім’ю дитину без батьківського піклування, можна звернутися до Єдиної державної платформи про усиновлення та сімейні форми виховання https://dity.gov.ua. На цьому ресурсі зібрані покрокові інструкції, що допоможуть пройти весь шлях: від консультації служби у справах дітей до моменту прийняття дитини в родину.

                             МІН'ЮСТ